Jananahi bikal biloki bhavani

Chaupai 3, Under Doha 97 · Bal Kand

Chaupai Text

जननिहि बिकल बिलोकि भवानी। बोली जुत बिबेक मृदु बानी॥ अस बिचारि सोचहि मति माता। सो न टरइ जो रचइ बिधाता॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jananihi bikala biloki bhavānī। bolī juta bibeka mṛdu bānī॥ asa bicāri socahi mati mātā। so na ṭarai jo racai bidhātā॥ 3 ॥

Meaning

Seeing her mother distressed, Parvati spoke in soft words filled with wisdom: 'Mother, think thus: what the Creator has ordained cannot be undone, so do not worry.'

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 97 from Bal Kand, in the episode “Shiva's Wondrous Wedding Procession”. The episode describes Shiva's wondrous wedding procession and auspicious bridal preparations at Himavan's palace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva's Wondrous Wedding Procession