Rajakuanr tehi avsar ae

Chaupai 1, Under Doha 241 · Bal Kand

Chaupai Text

राजकुअँर तेहि अवसर आए। मनहुँ मनोहरता तन छाए॥ गुन सागर नागर बर बीरा। सुंदर स्यामल गौर सरीरा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

rājakuaṃra tehi avasara āe। manahuṃ manoharatā tana chāe॥ guna sāgara nāgara bara bīrā। sundara syāmala gaura sarīrā॥ 1 ॥

Meaning

At that moment the princes arrived. It was as if loveliness itself had spread over their bodies. They were oceans of virtue, graceful, and excellent heroes. Their bodies were beautiful, blue-dark and fair.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 241 from Bal Kand, in the episode “Vishvamitra Enters the Assembly”. The episode describes Vishvamitra entering the great assembly with Rama and Lakshmana, each beholder seeing the princes according to their own devotion.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vishvamitra Enters the Assembly