Puni puni siy god kari lehin

Chaupai 2, Under Doha 334 · Bal Kand

Chaupai Text

पुनि पुनि सीय गोद करि लेहीं। देइ असीस सिखावनु देहीं॥ होएहु संतत पियहि पिआरी। चिरु अहिबात असीस हमारी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

puni puni sīya goda kari lehīṃ। dei asīsa sikhāvanu dehīṃ॥ hoehu saṃtata piyahi piyārī। ciru ahibāta asīsa hamārī॥ 2 ॥

Meaning

Again and again they take Sita in their laps, giving blessings and advice: “May you always remain dear to your husband; may your married bliss endure forever. This is our blessing.”

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 334 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Sita and Rama”. The episode describes the auspicious wedding of Sita and Rama and the joyous celebrations in Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama