Puni kah bhupati bachan suhae

Chaupai 3, Under Doha 340 · Bal Kand

Chaupai Text

पुनि कह भूपति बचन सुहाए। फिरिअ महीस दूरि बड़ि आए॥ राउ बहोरि उतरि भए ठाढ़े। प्रेम प्रबाह बिलोचन बाढ़े॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

puni kaha bhūpati bacana suhāe। phiria mahīsa dūri baṛi āe॥ rāu bahori utari bhae ṭhāṛhe। prema pravāha bilocana bāṛhe॥ 3 ॥

Meaning

Dasharatha again spoke gracious words: “O king, you have come very far; now return.” Then King Dasharatha got down from his chariot and stood there. A flood of love rose in his eyes.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 340 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya