Puje bhupati sakal barati

Chaupai 2, Under Doha 321

Chaupai Text

पूजे भूपति सकल बराती। समधी सम सादर सब भाँती॥ आसन उचित दिए सब काहू। कहौं काह मुख एक उछाहू॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

pūje bhūpati sakala barātī। samadhī sama sādara saba bhā̃tī॥ āsana ucita die saba kāhū। kahauṃ kāha mukha eka uchāhū॥ 2 ॥

Meaning

King Janaka honored all the wedding guests, regarding Dasharatha as a fellow father-in-law, with reverence in every way, and gave suitable seats to everyone. How can I describe that joy with just one mouth?

Context

Chaupai 2, Under Doha 321

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur