Prathamahi giri bahu griha samvare

Chaupai 4, Under Doha 94 · Bal Kand

Chaupai Text

प्रथमहिं गिरि बहु गृह सँवराए। जथाजोगु तहँ तहँ सब छाए॥ पुर सोभा अवलोकि सुहाई। लागइ लघु बिरंचि निपुनाई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

prathamahiṃ giri bahu gṛha saṃvarāe। jathājogu tahaṃ tahaṃ saba chāe॥ pura sobhā avaloki suhāī। lāgai laghu biraṃci nipunāī॥ 4 ॥

Meaning

First, the mountain had many houses decorated. Everyone settled wherever it was fitting. Seeing the lovely splendor of the city, even Brahma's craftsmanship seemed small.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 94 from Bal Kand, in the episode “Shiva's Wondrous Wedding Procession”. The episode describes Shiva's wondrous wedding procession and auspicious bridal preparations at Himavan's palace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva's Wondrous Wedding Procession