Pati hiyam hetu adhik anumani

Chaupai 3, Under Doha 107 · Bal Kand

Chaupai Text

पति हियँ हेतु अधिक अनुमानी। बिहसि उमा बोलीं प्रिय बानी॥ कथा जो सकल लोक हितकारी। सोइ पूछन चह सैलकुमारी॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

pati hiyaṃ hetu adhika anumānī। bihasi umā bolīṃ priya bānī॥ kathā jo sakala loka hitakārī। soi pūchana caha sailakumārī॥ 3 ॥

Meaning

Understanding from her husband’s heart that his affection for her had grown even greater than before, Parvati smiled and spoke sweetly. [Yajnavalkya says:] She wished to ask for the story that is beneficial to all people.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 107 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Shiva and Parvati”. The episode describes the sacred wedding of Shiva and Parvati celebrated joyfully across all worlds.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Shiva and Parvati