Muni gati dekhi sures derana

Chaupai 3, Under Doha 125

Chaupai Text

मुनि गति देखि सुरेस डेराना। कामहि बोलि कीन्ह सनमाना॥ सहित सहाय जाहु मम हेतू। चलेउ हरषि हियँ जलचरकेतू॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

muni gati dekhi suresa ḍerānā। kāmahi boli kīnha sanamānā॥ sahita sahāya jāhu mama hetū। caleu haraṣi hiyaṃ jalacaraketū॥ 3 ॥

Meaning

Seeing the sage's spiritual state, Indra was afraid. He called Kama and honored him, saying, 'For my sake, go with your helpers.' Hearing this, Kamadeva, the fish-bannered one, went off delighted at heart.

Context

Chaupai 3, Under Doha 125

Read Full Episode

Read Full Episode
Causes of Rama's Incarnation