Mod pramod bibas sab mata

Chaupai 1, Under Doha 346

Chaupai Text

मोद प्रमोद बिबस सब माता। चलहिं न चरन सिथिल भए गाता॥ राम दरस हित अति अनुरागीं। परिछनि साजु सजन सब लागीं॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

moda pramoda bibasa saba mātā। calahiṃ na carana sithila bhae gātā॥ rāma darasa hita ati anurāgīṃ। parichani sāju sajaṃ saba lāgīṃ॥ 1 ॥

Meaning

Overcome by joy and profound delight, all the mothers had limbs grown weak, so that their feet could scarcely move. Filled with deep love for the sight of Rama, they began arranging all the materials for the welcoming ritual.

Context

Chaupai 1, Under Doha 346

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya