Madan andh byakul sab loka
Madan andh byakul sab loka
Chaupai 3, Under Doha 85 · Bal Kand
Chaupai Text
मदन अंध ब्याकुल सब लोका। निसि दिनु नहिं अवलोकहिं कोका॥ देव दनुज नर किंनर ब्याला। प्रेत पिसाच भूत बेताला॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
madana aṃdha byākula saba lokā। nisi dinu nahiṃ avalokahiṃ kokā॥ deva danuja nara kiṃnara byālā। preta pisāca bhūta betālā॥ 3 ॥
Meaning
Everyone became troubled, blinded by desire. The chakor birds did not observe night or day. Gods, demons, humans, kinnaras, serpents, ghosts, spirits, and vampires—
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 85 from Bal Kand, in the episode “Kamadeva Burned to Ashes”. The episode describes Kamadeva's bold attempt to disturb Shiva's meditation and his reduction to ashes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kamadeva Burned to Ashes