Inha kai dasa na kaheum bakhani
Inha kai dasa na kaheum bakhani
Chaupai 4, Under Doha 85 · Bal Kand
Chaupai Text
इन्ह कै दसा न कहेउँ बखानी। सदा काम के चेरे जानी॥ सिद्ध बिरक्त महामुनि जोगी। तेपि कामबस भए बियोगी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
inha kai dasā na kaheuṃ bakhānī। sadā kāma ke cere jānī॥ siddha birakta mahāmuni jogī। tepi kāmabasa bhae biyogī॥ 4 ॥
Meaning
I will not recount their condition, for they are always regarded as servants of desire. Even perfected beings, renunciates, great sages, and yogis became separated and helpless under the sway of desire.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 85 from Bal Kand, in the episode “Kamadeva Burned to Ashes”. The episode describes Kamadeva's bold attempt to disturb Shiva's meditation and his reduction to ashes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kamadeva Burned to Ashes