Lahi na katahum hari hiyam mani

Chaupai 2, Under Doha 320

Chaupai Text

लही न कतहुँ हारि हियँ मानी। इन्ह सम एइ उपमा उर आनी॥ सामध देखि देव अनुरागे। सुमन बरषि जसु गावन लागे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

lahī na katahuṃ hāri hiyaṃ mānī। inha sama ei upamā ura ānī॥ sāmadha dekhi deva anurāge। sumana baraṣi jasu gāvana lāge॥ 2 ॥

Meaning

When no comparison could be found anywhere, they gave up in their hearts and concluded within themselves that only these are equal to these. Seeing the union of the two families, the gods became devoted and began to shower flowers while singing their praise.

Context

Chaupai 2, Under Doha 320

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur