Kapat nari bar bes banai

Chaupai 4, Under Doha 318

Chaupai Text

कपट नारि बर बेष बनाई। मिलीं सकल रनिवासहिं जाई॥ करहिं गान कल मंगल बानीं। हरष बिबस सब काहुँ न जानीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kapaṭa nāri bara beṣa banāī। milīṃ sakala ranivāsahiṃ jāī॥ karahiṃ gāna kala maṃgala bānīṃ। haraṣa bibasa saba kāhuṃ na jānīṃ॥ 4 ॥

Meaning

They all disguised themselves skillfully as beautiful women and entered the women's quarters. There they began singing auspicious songs in sweet voices. Everyone was overwhelmed by joy, so no one recognized them.

Context

Chaupai 4, Under Doha 318

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur