Kamarup khal jinas aneka

Chaupai 4, Under Doha 176

Chaupai Text

कामरूप खल जिनस अनेका। कुटिल भयंकर बिगत बिबेका॥ कृपा रहित हिंसक सब पापी। बरनि न जाहिं बिस्व परितापी॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kāmarūpa khala jinas anekā। kuṭila bhayaṃkara bigata bibekā॥ kṛpā rahita hiṃsaka saba pāpī। barani na jāhiṃ bisva paritāpī॥ 4 ॥

Meaning

They were of many forms and kinds, crooked, terrifying, and devoid of discernment. Without mercy, violent, and sinful, they tormented the entire world beyond description.

Context

Chaupai 4, Under Doha 176

Read Full Episode

Read Full Episode
Ravan's Birth, Power, and Tyranny