Kam koh kalimal karigan ke
Chaupai 4, Under Doha 32 · Bal Kand
Chaupai Text
काम कोह कलिमल करिगन के। केहरि सावक जन मन बन के॥ अतिथि पूज्य प्रियतम पुरारि के। कामद घन दारिद दवारि के॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
kāma koha kalimala karigana ke। kehari sāvaka jana mana bana ke॥ atithi pūjya priyatama purāri ke। kāmada ghana dārida davāri ke॥ 4 ॥
Meaning
He is like a lion cub, dwelling in the forest of the devotee’s mind and destroying lust, anger, and the elephants of sin in the age of Kali. He is the honored and beloved guest of Shiva, and like a wish-fulfilling cloud that extinguishes the wildfire of poverty.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 32 from Bal Kand, in the episode “Glory of Rama’s Virtues and Deeds”. The episode describes the liberating glory of Rama's virtues, compassion, and the sanctity of his story.