Kam kala kachhu munihi na byapi

Chaupai 4, Under Doha 126 · Bal Kand

Chaupai Text

काम कला कछु मुनिहि न ब्यापी। निज भयँ डरेउ मनोभव पापी॥ सीम कि चाँपि सकइ कोउ तासू। बड़ रखवार रमापति जासू॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kāma kalā kacha munihi na byāpī। nija bhayaṃ ḍareu manobhava pāpī॥ sīma ki cāṃpi sakai kou tāsū। baḍa rakhavāra ramāpati jāsū॥ 4 ॥

Meaning

But none of Kama's arts could affect the sage. Then the sinful Kamadeva himself became afraid out of fear for his own downfall. Who can overstep the bounds of one whose great protector is Lord Ramapati?

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 126 from Bal Kand, in the episode “Causes of Rama's Incarnation”. The episode describes the divine causes behind Rama's incarnation and the birth of Ravana and Kumbhakarna.

Read Full Episode

Read Full Episode
Causes of Rama's Incarnation