Kahat chale pahiren pat nana

Chaupai 1, Under Doha 296 · Bal Kand

Chaupai Text

कहत चले पहिरें पट नाना। हरषि हने गहगहे निसाना॥ समाचार सब लोगन्ह पाए। लागे घर घर होन बधाए॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kahat cale pahireṃ paṭa nānā। harashi hane gahagahē nisānā॥ samācāra saba loganha pāe। lāge ghara ghara hona badhāe॥ 1 ॥

Meaning

Thus speaking, they set out wearing many kinds of fine garments. Overjoyed, the drummers struck the drums loudly. When all the people heard the news, congratulations and celebrations began in every house.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 296 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs