Jehi turang par Ramu biraje
Jehi turang par Ramu biraje
Chaupai 4, Under Doha 316 · Bal Kand
Chaupai Text
जेहि तुरंग पर रामु बिराजे। गति बिलोकि खगनायकु लाजे॥ कहि न जाइ सब भाँति सुहावा। बाजि बेषु जनु काम बनावा॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
jehi turaṃga para rāmu birāje। gati biloki khaganāyaku lāje॥ kahi na jāi saba bhāṃti suhāvā। bāji beṣu janu kāma banāvā॥ 4 ॥
Meaning
The speed of the horse on which Rama is seated is such that even Garuda, king of birds, would be ashamed. It cannot be fully described; it is beautiful in every way, as though Cupid himself had taken the form of a horse.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 316 from Bal Kand, in the episode “Procession Welcomed in Janakpur”. The episode describes the joyful arrival and grand welcome of Ayodhya's wedding procession in Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur