Jaun tumha autahu muni ki naeen
Jaun tumha autahu muni ki naeen
Chaupai 2, Under Doha 282 · Bal Kand
Chaupai Text
जौं तुम्ह औतेहु मुनि की नाईं। पद रज सिर सिसु धरत गोसाईं॥ छमहु चूक अनजानत केरी। चहिअ बिप्र उर कृपा घनेरी॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
jauṃ tumha autehu muni kī nāīṃ। pada raja sira sisu dharata gosāīṃ॥ chamahu cūka anajānata kerī। cahi'a bipra ura kṛpā ghanerī॥ 2 ॥
Meaning
Had you come like a sage, O Lord, the child would have placed the dust of your feet on his head. Please forgive the fault made in ignorance. Brahmins should have great compassion in their hearts.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 282 from Bal Kand, in the episode “Rama, Lakshmana, and Parashurama”. The episode describes the sharp exchange between Rama, Lakshmana, and Parashurama ending in his recognition of Rama's divine form.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama, Lakshmana, and Parashurama