Jasu tras dar kahun dar hoi

Chaupai 4, Under Doha 225 · Bal Kand

Chaupai Text

जासु त्रास डर कहुँ डर होई। भजन प्रभाउ देखावत सोई॥ कहि बातें मृदु मधुर सुहाईं। किए बिदा बालक बरिआईं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

jāsu trāsa ḍara kahuṃ ḍara hoī। bhajana prabhāu dekhāvata soī॥ kahi bātēṃ mṛdu madhura suhāīṃ। kie bidā bālaka bariāīṃ॥ 4 ॥

Meaning

He before whom even fear becomes afraid is showing the power of devotion [because of which even such a great Lord acts out fear]. Speaking soft, sweet, and lovely words, He sent the boys away, despite their reluctance.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 225 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama and Lakshmana Tour Janakpur