Jahan jap jagya jog muni karahin

Chaupai 2, Under Doha 206 · Bal Kand

Chaupai Text

जहँ जप जग्य जोग मुनि करहीं। अति मारीच सुबाहुहि डरहीं॥ देखत जग्य निसाचर धावहिं। करहिं उपद्रव मुनि दुख पावहिं॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jahaṃ japa jagya joga muni karahīṃ। ati mārīca subāhuhi ḍarahīṃ॥ dekhata jagya nisācara dhāvahiṃ। karahiṃ upadrava muni dukha pāvahiṃ॥ 2 ॥

Meaning

There the sages performed japa, sacrifice, and yoga, but they were greatly troubled by Maricha and Subahu. As soon as the sacrifice began, the demons would rush in and cause disturbances, bringing pain to the sages.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 206 from Bal Kand, in the episode “Ram's Manifestation and Childhood”. The episode describes Lord Rama's blissful birth in Ayodhya and His delightful childhood pastimes.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram's Manifestation and Childhood