Jadyapi avadh sadaiv suhavani

Chaupai 3, Under Doha 296 · Bal Kand

Chaupai Text

जद्यपि अवध सदैव सुहावनि। राम पुरी मंगलमय पावनि॥ तदपि प्रीति कै प्रीति सुहाई। मंगल रचना रची बनाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

jadyapi avadha sadaiva suhāvanī। rāma purī maṃgalamaya pāvanī॥ tadapi prīti kai prīti suhāī। maṃgala racanā raci banāī॥ 3 ॥

Meaning

Although Ayodhya is always lovely, for it is the auspicious and holy city of Rama, still, because of love upon love, it was adorned with beautiful festive arrangements.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 296 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs