Jab ten uma sail grih jain
Jab ten uma sail grih jain
Chaupai 4, Under Doha 65 · Bal Kand
Chaupai Text
जब तें उमा सैल गृह जाईं। सकल सिद्धि संपति तहँ छाईं॥ जहँ तहँ मुनिन्ह सुआश्रम कीन्हे। उचित बास हिम भूधर दीन्हे॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
jaba teṃ umā saila gṛha jāīṃ। sakala siddhi saṃpati tahaṃ chāīṃ॥ jahāṃ tahaṃ muninha suāśrama kīnhe। ucita bāsa hima bhūdhara dīnhe॥ 4 ॥
Meaning
Since Uma was born in Himachal’s house, all attainments and prosperity have spread there. The sages built lovely hermitages here and there, and the mountain lord gave them suitable places to dwell.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 65 from Bal Kand, in the episode “Parvati’s Birth and Penance”. The episode describes Sati's rebirth as Parvati and her fierce penance to attain Lord Shiva as husband.
Read Full Episode
Read Full Episode
Parvati’s Birth and Penance