Ihaan uhaan dui balak dekha
Ihaan uhaan dui balak dekha
Chaupai 4, Under Doha 201 · Bal Kand
Chaupai Text
इहाँ उहाँ दुइ बालक देखा। मतिभ्रम मोर कि आन बिसेषा॥ देखि राम जननी अकुलानी। प्रभु हँसि दीन्ह मधुर मुसुकानी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
ihāṃ uhāṃ dui bālaka dekhā। matibhrama mora ki āna biseṣā॥ dekhi rāma jananī akulānī। prabhu haṃsi dīna madhura musukānī॥ 4 ॥
Meaning
I saw two boys, here and there. Is this a confusion of my mind, or is there some other mystery? Seeing his mother distressed, Lord Rama smiled sweetly and laughed.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 201 from Bal Kand, in the episode “Ram's Manifestation and Childhood”. The episode describes Lord Rama's blissful birth in Ayodhya and His delightful childhood pastimes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Manifestation and Childhood