Hohim sagun barasahim suman sur dundubhim

Doha 347 · Bal Kand

Doha Text

होहिं सगुन बरषहिं सुमन सुर दुंदुभीं बजाइ। बिबुध बधू नाचहिं मुदित मंजुल मंगल गाइ॥ ३४७ ॥

Transliteration (IAST)

hohiṃ saguna baraṣahiṃ sumana sura duṃdubhīṃ bajāi। bibudha badhū nācahiṃ mudita mañjula maṃgala gāi॥ 347 ॥

Meaning

Auspicious signs were appearing; the gods beat the kettledrums and showered flowers. The celestial women, delighted, danced while singing lovely auspicious songs.

Context

This is Doha 347 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya