Hiyan harasahin barasahin suman sumukhi sulochani

Doha 223 · Bal Kand

Doha Text

हियँ हरषहिं बरषहिं सुमन सुमुखि सुलोचनि बृंद। जाहिं जहाँ जहँ बंधु दोउ तहँ तहँ परमानंद॥ २२३ ॥

Transliteration (IAST)

hiyaṃ haraṣahiṃ baraṣahiṃ sumana sumukhi sulochani bṛnda। jāhiṃ jahāṃ jahaṃ bandhu dou tahaṃ tahaṃ paramānanda॥ 223 ॥

Meaning

Groups of women with lovely faces and beautiful eyes are rejoicing in their hearts and showering flowers. Wherever the two brothers go, supreme bliss arises there.

Context

This is Doha 223 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama and Lakshmana Tour Janakpur