Hiyam harashe sur sen nihari

Chaupai 2, Under Doha 95 · Bal Kand

Chaupai Text

हियँ हरषे सुर सेन निहारी। हरिहि देखि अति भए सुखारी॥ सिव समाज जब देखन लागे। बिडरि चले बाहन सब भागे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

hiyaṃ harṣe sura sena nihārī। harihi dekhi ati bhae sukhārī॥ siva samāja jaba dekhan lāge। biḍari cale bāhana saba bhāge॥ 2 ॥

Meaning

Seeing the company of the gods, all were filled with joy; and seeing Hari, they became utterly delighted. But when they began to look at Shiva's retinue, all their vehicles fled away in fear.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 95 from Bal Kand, in the episode “Shiva's Wondrous Wedding Procession”. The episode describes Shiva's wondrous wedding procession and auspicious bridal preparations at Himavan's palace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva's Wondrous Wedding Procession