Harashi bandhu dou hridayam lagae

Chaupai 4, Under Doha 307

Chaupai Text

हरषि बंधु दोउ हृदयँ लगाए। पुलक अंग अंबक जल छाए॥ चले जहाँ दसरथु जनवासे। मनहुँ सरोबर तकेउ पिआसे॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

haraṣi baṃdhu dou hṛdayaṃ lagāe। pulaka aṃga ambaka jala chāe॥ chale jahāṃ dasarathu janavāse। manahuṃ sarobara takeu piyāse॥ 4 ॥

Meaning

With delight he embraced both brothers to his heart. His body thrilled with emotion, and tears filled his eyes. He went to the guest quarters where Dasharatha was, as though a lake were moving toward one who was thirsty.

Context

Chaupai 4, Under Doha 307

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Welcomed in Janakpur