Gurajan laja samaju bada dekhi siya

Doha 248 · Bal Kand

Doha Text

गुरजन लाज समाजु बड़ देखि सीय सकुचानि। लागि बिलोकन सखिन्ह तन रघुबीरहि उर आनि॥ २४८ ॥

Transliteration (IAST)

gurajana lāja samāju baṛa dekhi sīya sakucāni। lāgi bilokana sakhinha tana raghubīrahi ura āni॥ 248 ॥

Meaning

But because of reverence for her elders and seeing the large assembly, Sita grew shy. Bringing Sri Rama into her heart, she turned to look at the maidens.

Context

This is Doha 248 from Bal Kand, in the episode “Sita Enters the Assembly Hall”. The episode describes Sita's entry into the assembly hall with companions, enchanting all with her divine grace and beauty.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita Enters the Assembly Hall