Gareen madhur svar dehein sumdari bimgya

Chhand, Under Doha 99

Chhand Text

गारीं मधुर स्वर देहिं सुंदरि बिंग्य बचन सुनावहीं। भोजनु करहिं सुर अति बिलंबु बिनोदु सुनि सचु पावहीं॥ जेवँत जो बढ्यो अनंदु सो मुख कोटिहूँ न परै कह्यो। अचवाँइ दीन्हे पान गवने बास जहँ जाको रह्यो॥

Transliteration (IAST)

gārīṃ madhura svara dehiṃ sundari biṃgya bacana sunāvahīṃ। bhojanu karahiṃ sura ati bilambu binodu suni sacu pāvahīṃ॥ jevaṃta jo baḍhyo anandu so mukha koṭihūṃ na parai kahyo। acavāṃi dīhne pāna gavane bāsa jahaṃ jāko rahyo॥

Meaning

All the lovely women began speaking teasing rebukes in sweet voices and delivering witty remarks. The gods, delighted by the jesting, took a very long time over their meal. The joy that grew during the feast cannot be told even with millions of mouths. After their hands and mouths were rinsed and betel leaves were given, everyone went off to wherever they had been staying.

Context

Chhand, Under Doha 99

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva's Wondrous Wedding Procession