Dev danuj bhupati bhat nana
Dev danuj bhupati bhat nana
Chaupai 1, Under Doha 284 · Bal Kand
Chaupai Text
देव दनुज भूपति भट नाना। समबल अधिक होउ बलवाना॥ जौं रन हमहि पचारै कोऊ। लरहिं सुखेन कालु किन होऊ॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
deva danuja bhūpati bhaṭa nānā। samabala adhika hou balavānā॥ jaum̐ rana hamahiṃ pacārai koū। larahiṃ sukhena kālu kina hoū॥ 1 ॥
Meaning
Let there be gods, demons, kings, or many warriors—whether they are equal to us in strength or stronger. If anyone challenges us in battle, we shall fight with ease, even if Death itself should come.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 284 from Bal Kand, in the episode “Rama, Lakshmana, and Parashurama”. The episode describes the sharp exchange between Rama, Lakshmana, and Parashurama ending in his recognition of Rama's divine form.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama, Lakshmana, and Parashurama