Daras lalasa sakuch na thori

Chaupai 3, Under Doha 325

Chaupai Text

दरस लालसा सकुच न थोरी। प्रगटत दुरत बहोरि बहोरी॥ भए मगन सब देखनिहारे। जनक समान अपान बिसारे॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

darasa lālasā sakuca na thorī। pragaṭata durata bahori bahorī॥ bhae magana saba dekhanihāre। janaka samāna apāna bisāre॥ 3 ॥

Meaning

Their longing to behold and their shy hesitation are both intense, so they seem to appear and disappear again and again. All who watched became absorbed, and like Janak, they forgot themselves.

Context

Chaupai 3, Under Doha 325

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Sita and Rama