Chapat charan lakhanu ur laen
Chaupai 4, Under Doha 226 · Bal Kand
Chaupai Text
चापत चरन लखनु उर लाएँ। सभय सप्रेम परम सचु पाएँ॥ पुनि पुनि प्रभु कह सोवहु ताता। पौढ़े धरि उर पद जलजाता॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
cāpata carana lakhanu ura lāeṃ। sabhaya saprema parama sacu pāeṃ॥ puni puni prabhu kaha sovahu tātā। pauṛhe dhari ura pada jalajātā॥ 4 ॥
Meaning
Lakshmana, embracing Rama's feet to his heart and experiencing supreme bliss with reverence and love, was massaging them. Lord Shri Ramchandra repeatedly said, 'O dear one, now go to sleep.' Then he lay down, holding those lotus feet in his heart.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 226 from Bal Kand, in the episode “Rama and Lakshmana Tour Janakpur”. The episode describes Rama and Lakshmana touring Janakpur, enchanting all citizens with their divine beauty and grace.