Bisva bijay jasu janaki pai

Chaupai 3, Under Doha 357 · Bal Kand

Chaupai Text

बिस्व बिजय जसु जानकि पाई। आए भवन ब्याहि सब भाई॥ सकल अमानुष करम तुम्हारे। केवल कौसिक कृपाँ सुधारे॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

bisva bijaya jasu jānaki pāī। āe bhavana byāhi saba bhāī॥ sakala amānuṣa karama tumhāre। kevala kausika kṛpāṃ sudhāre॥ 3 ॥

Meaning

You won glorious victory over the world and won Janaki, and all the brothers returned home after their weddings. All your deeds are beyond ordinary human power; they were made possible only by the grace of Kaushika (Vishvamitra).

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 357 from Bal Kand, in the episode “Procession Returns to Ayodhya”. The episode describes the joyful return of the wedding procession with new brides to a rejoicing Ayodhya.

Read Full Episode

Read Full Episode
Procession Returns to Ayodhya