Bhae turat sab jiv sukhare
Bhae turat sab jiv sukhare
Chaupai 2, Under Doha 86 · Bal Kand
Chaupai Text
भए तुरत सब जीव सुखारे। जिमि मद उतरि गएँ मतवारे॥ रुद्रहि देखि मदन भय माना। दुराधरष दुर्गम भगवाना॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
bhae turata saba jīva sukhāre। jimi mada utari gaeṃ matavāre॥ rudrahi dekhi madana bhaya mānā। durādharaṣa durgama bhagavānā॥ 2 ॥
Meaning
At once all living beings became happy, just as the intoxicated feel relief when the wine wears off. Seeing the dreadful and inaccessible Lord Rudra, Kamadeva became filled with fear.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 86 from Bal Kand, in the episode “Kamadeva Burned to Ashes”. The episode describes Kamadeva's bold attempt to disturb Shiva's meditation and his reduction to ashes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kamadeva Burned to Ashes