Banachar deh dhari chhiti mahim

Chaupai 2, Under Doha 188 · Bal Kand

Chaupai Text

बनचर देह धरी छिति माहीं। अतुलित बल प्रताप तिन्ह पाहीं॥ गिरि तरु नख आयुध सब बीरा। हरि मारग चितवहिं मतिधीरा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bancara deha dharī chiti māhīṃ। atulita bala pratāpa tinh pāhīṃ॥ giri taru nakha āyudha saba bīrā। hari māraga citavahiṃ matidhīrā॥ 2 ॥

Meaning

Taking monkey forms on earth, they possessed incomparable strength and glory. All the heroes had mountains, trees, and nails as their weapons. The wise and steadfast ones watched the road for Hari’s coming.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 188 from Bal Kand, in the episode “The Lord's Promise to Incarnate”. The episode describes the Lord's promise to incarnate in Raghu's line, bringing peace and hope to all gods.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Lord's Promise to Incarnate