Bahu bidhi sambhu sasu samujhai

Chaupai 1, Under Doha 102 · Bal Kand

Chaupai Text

बहु बिधि संभु सासु समुझाई। गवनी भवन चरन सिरु नाई॥ जननीं उमा बोलि तब लीन्ही। लै उछंग सुंदर सिख दीन्ही॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

bahu bidhi saṃbhu sāsu samujhāī। gavanī bhavana carana siru nāī॥ jananīṃ umā boli taba līnhī। lai uchaṃga sundara sikha dīnhī॥ 1 ॥

Meaning

Shiva explained many things to his mother-in-law, and then she went home, bowing her head at his feet. After that, the mother called Uma to her, seated her in her lap, and gave her this beautiful counsel—

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 102 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Shiva and Parvati”. The episode describes the sacred wedding of Shiva and Parvati celebrated joyfully across all worlds.

Read Full Episode

Read Full Episode
The Wedding of Shiva and Parvati