Astuti kari na jai bhay mana
Astuti kari na jai bhay mana
Chaupai 4, Under Doha 202 · Bal Kand
Chaupai Text
अस्तुति करि न जाइ भय माना। जगत पिता मैं सुत करि जाना॥ हरि जननी बहुबिधि समुझाई। यह जनि कतहुँ कहसि सुनु माई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
astuti kari na jāi bhaya mānā। jagata pitā maiṃ suta kari jānā॥ hari jananī bahubidhi samujhāī। yaha jani katahuṃ kahasi sunu māī॥ 4 ॥
Meaning
Praise could not even be offered; she became afraid, thinking, 'I have taken the Father of the world as my son.' Hari explained to the mother in many ways and said, 'Listen, Mother, do not ever tell this anywhere.'
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 202 from Bal Kand, in the episode “Ram's Manifestation and Childhood”. The episode describes Lord Rama's blissful birth in Ayodhya and His delightful childhood pastimes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Manifestation and Childhood