Yahau kahat bhal kahihi na kou

Chaupai 1, Under Doha 207 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

यहउ कहत भल कहिहि न कोऊ। लोकु बेदु बुध संमत दोऊ॥ तात तुम्हार बिमल जसु गाई। पाइहि लोकउ बेदु बड़ाई॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

yahau kahata bhala kahihi na kou। loku bedu budha saṃmata doū॥ tāta tumhāra bimala jasu gāī। pāihi lokau bedu baṛāī॥ 1 ॥

Meaning

Even saying this would not be considered good, for both worldly opinion and the Veda are accepted by the wise. But O father, by singing your pure glory, both the world and the Veda will bestow praise.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 207 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj