Utaru na aav bikal baidehi
Utaru na aav bikal baidehi
Chaupai 2, Under Doha 64 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
उतरु न आव बिकल बैदेही। तजन चहत सुचि स्वामि सनेही॥ बरबस रोकि बिलोचन बारी। धरि धीरजु उर अवनिकुमारी॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
utaru na āva bikala baidehī। tajana cahata suci svāmi sanehī॥ barabasa roki bilocana bārī। dhari dhairaju ura avanikumārī॥ 2 ॥
Meaning
Vaidehi could not bring herself to answer. She became distressed, thinking that her pure and loving Lord wished to leave her. Forcing back the tears in her eyes, the daughter of the earth, Sita, gathered courage in her heart,
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 64 from Ayodhya Kand, in the episode “Sita Resolves to Accompany Rama”. The episode describes Sita's loving plea and firm resolve to accompany Rama into the forest.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Resolves to Accompany Rama