Utaru dei suni swami rajai
Utaru dei suni swami rajai
Chaupai 3, Under Doha 269 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
उतरु देइ सुनि स्वामि रजाई। सो सेवकु लखि लाज लजाई॥ अस मैं अवगुन उदधि अगाधू। स्वामि सनेहँ सराहत साधू॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
utaru dei suni svāmi rajāī। so sevaku lakhi lāja lajāī॥ asa maiṃ avaguna udadhi agādhū। svāmi sanehaṃ sarāhata sādhū॥ 3 ॥
Meaning
When a servant gives an answer after hearing the Lord’s command, even shame feels ashamed before such a servant. I am such an unfathomable ocean of faults that I dare answer the Lord—yet You, O Lord, praise me as a saint out of affection!
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 269 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse