Ur anat tumha par kutilai

Chaupai 4, Under Doha 263 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

उर आनत तुम्ह पर कुटिलाई। जाइ लोकु परलोकु नसाई॥ दोसु देहिं जननिहि जड़ तेई। जिन्ह गुर साधु सभा नहिं सेई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ura ānata tumha para kuṭilāī। jāi loku paraloku nasāī॥ dosu dehiṃ jananihi jaḍa teī। jinha gura sādhu sabhā nahiṃ seī॥ 4 ॥

Meaning

Even harboring a crooked thought against you destroys both this world and the next. Those fools blame mother Kaikeyi only because they have not attended the company of saints and preceptors.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 263 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse