Te pitu matu kahahu sakhi kaise
Chaupai 4, Under Doha 111 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
ते पितु मातु कहहु सखि कैसे। जिन्ह पठए बन बालक ऐसे॥ राम लखन सिय रूपु निहारी। होहिं सनेह बिकल नर नारी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
Te pitu mātu kahahu sakhi kaise। Jinha paṭhae bana bālaka aise॥ Rāma lakhana siya rūpu nihārī। Hohīṃ saneha vikala nara nārī॥ 4 ॥
Meaning
Meanwhile the women of the village were saying, 'O friend, tell us, what sort of parents are they who sent such beautiful, tender children into the forest?' Seeing the beauty of Rama, Lakshmana, and Sita, all men and women become overwhelmed with affection.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 111 from Ayodhya Kand, in the episode “Meeting an Ascetic on the Forest Path”. The episode describes a radiant ascetic's blissful meeting with Rama on the forest path, revealing deep devotion and grace.