Sunu sures upadesu hamara

Chaupai 1, Under Doha 219 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सुनु सुरेस उपदेसु हमारा। रामहि सेवकु परम पिआरा॥ मानत सुखु सेवक सेवकाईं। सेवक बैर बैरु अधिकाईं॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

sunu suresa upadesu hamārā। rāmahi sevaku parama piārā॥ mānat sukhu sevaka sevakāīṃ। sevaka baira bairu adhikāīṃ॥ 1 ॥

Meaning

Listen, O king of the gods, to our counsel. Rama holds His servant most dear. He takes delight in the service rendered by His servants, and He regards hostility toward a servant as a much greater enmity.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 219 from Ayodhya Kand, in the episode “Indra and Brihaspati Converse”. The episode describes Brihaspati reassuring Indra about Bharata's pure devotion and Rama's boundless grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra and Brihaspati Converse