Sunat baat mridu ant kathori
Sunat baat mridu ant kathori
Chaupai 2, Under Doha 22 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सुनत बात मृदु अंत कठोरी। देति मनहुँ मधु माहुर घोरी॥ कहइ चेरि सुधि अहइ कि नाहीं। स्वामिनि कहिहु कथा मोहि पाहीं॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
sunata bāta mṛdu anta kaṭhorī। deti manahuṃ madhu māhura ghorī॥ kahai ceri sudhi ahai ki nāhīṃ। svāmini kahihu kathā mohi pāhīṃ॥ 2 ॥
Meaning
Manthara's words sound gentle, but in the end they are harsh and terrible. It is as though she is giving poison mixed with honey. The maid says, "O Lady, do you remember a story you once told me or not?"
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 22 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind