Sovat prabhuhi nihari nisadu
Sovat prabhuhi nihari nisadu
Chaupai 3, Under Doha 90 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सोवत प्रभुहि निहारि निषादू। भयउ प्रेम बस हृदयँ बिषादू॥ तनु पुलकित जलु लोचन बहई। बचन सप्रेम लखन सन कहई॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
sovat prabhuhi nihāri niṣādū। bhayau prema basa hṛdayaṃ biṣādū॥ tanu pulakita jalu locana bahī। bacana saprema lakhana sana kahī॥ 3 ॥
Meaning
Seeing the Lord sleeping on the ground, Guha was overcome with sorrow out of love. His body thrilled with emotion and tears flowed from his eyes. Then he began to speak lovingly to Lakshmana.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 90 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns