Bhupati bhavan subhayam suhava
Bhupati bhavan subhayam suhava
Chaupai 4, Under Doha 90 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
भूपति भवन सुभायँ सुहावा। सुरपति सदनु न पटतर पावा॥ मनिमय रचित चारु चौबारे। जनु रतिपति निज हाथ सँवारे॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
bhūpati bhavana subhāyaṃ suhāvā। surapati sadanu na paṭatara pāvā॥ manimaya racita cāru caubāre। janu ratipati nija hātha saṃvāre॥ 4 ॥
Meaning
King Dasharatha's palace is beautiful by nature; even Indra's abode cannot equal it. It has lovely upper chambers fashioned of jewels, as though Cupid himself had decorated them with his own hands.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 90 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns”. The episode describes Lakshmana and Nishad's deep dialogue and Sumantra's sorrowful farewell return to Ayodhya.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana and Nishad, Sumantra Returns