So bichari sahi sankatu bhari
So bichari sahi sankatu bhari
Chaupai 3, Under Doha 306 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
सो बिचारि सहि संकटु भारी। करहु प्रजा परिवारु सुखारी॥ बाँटी बिपति सबहिं मोहि भाई। तुम्हहि अवधि भरि बड़ि कठिनाई॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
so bicāri sahi saṅkaṭu bhārī। karahu prajā parivāru sukhārī॥ bāṇṭī bipati sabahiṃ mohi bhāī। tumhahiṃ avadhi bhari baṛi kaṭhināī॥ 3 ॥
Meaning
Reflect on this and, even bearing great hardship, make the people and your family happy. O brother, everyone has shared my suffering, but for you there is still great difficulty throughout the whole exile period.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 306 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty