Siy pitu matu saneh bas bikal
Siy pitu matu saneh bas bikal
Doha 286 · Ayodhya Kand
Doha Text
सिय पितु मातु सनेह बस बिकल न सकी सँभारि। धरनिसुताँ धीरजु धरेउ समउ सुधरमु बिचारि॥ २८६ ॥
Transliteration (IAST)
siya pitu mātu saneha basa bikala na sakī saṃbhāri। dharanisutāṃ dhīraju dhareu samau sudharamu bicāri॥ 286 ॥
Meaning
Overcome by the love of her father and mother, Sita became so distressed that she could not steady herself. Yet the daughter of the earth, supremely patient, considered the time and proper duty and composed herself.
Context
This is Doha 286 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaushalya and Sunayana Speak of Sita”. The episode describes Kaushalya and Sunayana's tender dialogue extolling Sita's virtue, patience, and devotion.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaushalya and Sunayana Speak of Sita