Sewak bachan satya sab jane

Chaupai 1, Under Doha 235 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सेवक बचन सत्य सब जाने। आश्रम निकट जाइ निअराने॥ भरत दीख बन सैल समाजू। मुदित छुधित जनु पाइ सुनाजू॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

sevaka bacana satya saba jāne। āśrama nikaṭa jāi niarāne॥ bharata dīkha bana saila samājū। mudita chuḍhita janu pāi sunājū॥ 1 ॥

Meaning

Bharata knew that the servant’s words were all true, and he came near the hermitage. Seeing the forest and mountain landscape there, Bharata was filled with delight, like a hungry man who has found excellent food.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 235 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites”. The episode describes Bharata's arrival at Chitrakoot, tearful reunion with Rama's family, and last rites for Dasharatha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites